Boccaccio e i suoi scritti
Certaldo e
Settembre 29, 2020
Casole d’Elsa
Ottobre 3, 2020
„[…] sola la miseria è senza invidia nelle cose presenti.“
Giovanni Boccaccio IV giornata, introduzione Decameron
„E così stando, essendo Rustico più che mai nel suo disidero acceso per lo vederla così bella, venne la resurrezion della carne.“
Giovanni Boccaccio III giornata, novella X
„E abbi questo per certo, che colei sola è casta, la quale o non fu mai da alcuno pregata, o se pregò, non fu esaudita.“
Giovanni Boccaccio II giornata, novella IX
„E essa che con otto uomini forse diecemilia volte giaciuta era, allato a lui si coricò per pulcella, e fecegliele credere che così fosse; e reina con lui lietamente poi più tempo visse. E perciò si disse: «Bocca basciata non perde ventura, anzi rinnuova, come fa la luna.»“
Giovanni Boccaccio II giornata, novella VII Decameron
Origine: Questo distico fu ripreso da Arrigo Boito nel libretto dell'opera lirica Falstaff (atto II, quadro II) scritto per Giuseppe Verdi.
Origine: Citato nei film Divorzio all'italiana (1961) e Decameron Pie (2007).
„Amor può troppo più che né voi né io possiamo.“
Giovanni Boccaccio IV giornata, novella I Decameron
„È […] meglio fare e pentere, che starsi e pentersi.“
Giovanni Boccaccio III giornata, novella V
„Giovine donna è mobile, e vogliosa | È negli amanti molti, e sua bellezza | Estima più ch'allo specchio, e pomposa | Ha vanagloria di sua giovinezza; | La qual quanto piacevole e vezzosa | È più, cotanto più seco l'apprezza: | Virtù non sente, né conoscimento, | Volubil sempre come foglia al vento.“
Giovanni Boccaccio, Filostrato Filostrato, VIII, 30
„Chi mal ti vuol, mal ti sogna.“
Giovanni Boccaccio, libro Decameron The Decameron (c. 1350)
„Amor, s'i' posso uscir de' tuoi artigli, | appena creder posso | che alcun altro uncin più mai mi pigli.“
Giovanni Boccaccio VI giornata, conclusione Decameron
„E così, a modo del villan matto, dopo danno fe' patto.“
Giovanni Boccaccio VII giornata, novella IV Decameron
„Sempre non può l' uomo un cibo, ma talvolta desidera di variare.“
Giovanni Boccaccio, libro Decameron The Decameron (c. 1350)
„Voi dovete sapere che in Siena fu già un giovane assai leggiadro e d'orrevole famiglia, il quale ebbe nome Rinaldo; e amando sommamente una sua vicina et assai bella donna, e moglie d'un ricco uomo, e sperando, se modo potesse avere di parlarle senza sospetto, dovere aver da lei ogni cosa che egli disiderasse, non vedendone alcuno ed essendo la donna gravida, pensossi di volere suo compar divenire: e accontatosi col marito di lei, per quel modo che più onesto gli parve gliele disse, e fu fatto.“
Giovanni Boccaccio VII giornata, novella III Decameron
„«O miser, quest´è l´ora che ´nsieme n´anderete nello ´nferno! voi sarete oggi d´esto mondo fora, sanza veder di questa state il verno; e´ vostri nomi faranno dimora nel fiume dove siete, in sempiterno!».“
Giovanni Boccaccio, libro Ninfale fiesolano Ninfale fiesolano
Giovanni Boccaccio IV giornata, introduzione Decameron
„E così stando, essendo Rustico più che mai nel suo disidero acceso per lo vederla così bella, venne la resurrezion della carne.“
Giovanni Boccaccio III giornata, novella X
„E abbi questo per certo, che colei sola è casta, la quale o non fu mai da alcuno pregata, o se pregò, non fu esaudita.“
Giovanni Boccaccio II giornata, novella IX
„E essa che con otto uomini forse diecemilia volte giaciuta era, allato a lui si coricò per pulcella, e fecegliele credere che così fosse; e reina con lui lietamente poi più tempo visse. E perciò si disse: «Bocca basciata non perde ventura, anzi rinnuova, come fa la luna.»“
Giovanni Boccaccio II giornata, novella VII Decameron
Origine: Questo distico fu ripreso da Arrigo Boito nel libretto dell'opera lirica Falstaff (atto II, quadro II) scritto per Giuseppe Verdi.
Origine: Citato nei film Divorzio all'italiana (1961) e Decameron Pie (2007).
„Amor può troppo più che né voi né io possiamo.“
Giovanni Boccaccio IV giornata, novella I Decameron
„È […] meglio fare e pentere, che starsi e pentersi.“
Giovanni Boccaccio III giornata, novella V
„Giovine donna è mobile, e vogliosa | È negli amanti molti, e sua bellezza | Estima più ch'allo specchio, e pomposa | Ha vanagloria di sua giovinezza; | La qual quanto piacevole e vezzosa | È più, cotanto più seco l'apprezza: | Virtù non sente, né conoscimento, | Volubil sempre come foglia al vento.“
Giovanni Boccaccio, Filostrato Filostrato, VIII, 30
„Chi mal ti vuol, mal ti sogna.“
Giovanni Boccaccio, libro Decameron The Decameron (c. 1350)
„Amor, s'i' posso uscir de' tuoi artigli, | appena creder posso | che alcun altro uncin più mai mi pigli.“
Giovanni Boccaccio VI giornata, conclusione Decameron
„E così, a modo del villan matto, dopo danno fe' patto.“
Giovanni Boccaccio VII giornata, novella IV Decameron
„Sempre non può l' uomo un cibo, ma talvolta desidera di variare.“
Giovanni Boccaccio, libro Decameron The Decameron (c. 1350)
„Voi dovete sapere che in Siena fu già un giovane assai leggiadro e d'orrevole famiglia, il quale ebbe nome Rinaldo; e amando sommamente una sua vicina et assai bella donna, e moglie d'un ricco uomo, e sperando, se modo potesse avere di parlarle senza sospetto, dovere aver da lei ogni cosa che egli disiderasse, non vedendone alcuno ed essendo la donna gravida, pensossi di volere suo compar divenire: e accontatosi col marito di lei, per quel modo che più onesto gli parve gliele disse, e fu fatto.“
Giovanni Boccaccio VII giornata, novella III Decameron
„«O miser, quest´è l´ora che ´nsieme n´anderete nello ´nferno! voi sarete oggi d´esto mondo fora, sanza veder di questa state il verno; e´ vostri nomi faranno dimora nel fiume dove siete, in sempiterno!».“
Giovanni Boccaccio, libro Ninfale fiesolano Ninfale fiesolano
